Підступні слова: як уникати лексичних помилок

У тестовому зошиті ЗНО з української мови завжди було завдання на знаходження лексичної помилки, яка полягає в неправиьному вживанні слова чи кількох слів. Щоб навчитися відрізняти такі помилки, пропоную запам'ятати перелік найбільш поширених помилок та їхні правильні відповідники.

• згідно закону - згідно із законом

• здавати іспит - складати іспит

• бувший у користуванні - вживаний

• в люби́й день - у будь-який день

• вибачте мене - вибачте мені

• заказати товар  - замовити товар         

• заключати договір - укладати договір

• їх будинок  - їхній будинок                  

• на протязі місяця - протягом місяця

• на рахунок цього - щодо цього 

• приймати участь - брати участь

• прийняти міри - вжити захотів

• по крайній мірі - принаймні   

• виключення - виняток

• запобігти руйнування -запобігти руйнуванню

• багаточисельні дзвінки - численні дзвінки

• подорожувати по європейським країнам - подорожувати європейськими країнами

• відповіді співпадають - відповіді збігаються

• відповідно угоді - відповідно до угоди

• давно знати друг друга - давно знати один одного

• зраджувати принципам - зраджувати принципи             

• навчатися малюванню - навчатися малювання

• наслідувати відомій актрисі - наслідувати відому актрису

• підводити підсумки - підбивати підсумки / підсумовувати     

• попередити хворобу - запобігти хворобі

• приводити приклад  - наводити приклад           

• приїхав вісім років назад - приїхав вісім років тому

• проблема заключається  - проблема полягає

• слідуюча зупинка - наступна зупинка

• ювілейні міроприємства - ювілейні заходи

• потерпіти поразку - зазнати поразки 

• одержати перемогу - здобути перемогу

• задаватися метою - ставити за мету або мати на меті

• слідувати звичаям - дотримуватись звичаїв

• нанести удар - завдати удару

• Ви праві - Ваша правда / Ви маєте рацію

• гарно виглядати - мати гарний вигляд

• оточуюче середовище - довкілля

• прийшло в голову - спало на думку

Окремим різновидом помилок є вживання двох слів із одним значенням - тавтології. Найпоширеніші:

• несподіваний сюрприз - сюрприз

• пам’ятний сувенір - сувенір

• вільна вакансія - вакансія

• моя автобіографія - автобіографія або моя біографія (мій життєпис)

• меморіальний пам’ятник - пам’ятник

• прейскурант цін - прейскурант або цінник

• адреса проживання - адреса

• колишній екс-президент - колишній президент або екс-президент

• спускатися вниз - спускатися або йти вниз

• передовий авангард - передовий загін або авангард

Звичайно, цей перелік не є повним чи остаточним. Проте наведені приклади є найбільш відомими, більшість з них уже використовуваоись у ЗНО минулих років. Тому обов'язково вивчіть їх!